1
00:00:01,840 --> 00:00:03,440
[Verteller] Buiten Australië
wilde zuidkust

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

3
00:00:05,520 --> 00:00:08,040
ligt een slagveld
gesmeed door de wind,

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

5
00:00:08,160 --> 00:00:09,160
golven,

6
00:00:09,240 --> 00:00:10,720
en tijd.

7
00:00:11,480 --> 00:00:14,560
Een afgelegen granieten rots,
de thuisbasis van een van Australië's

8
00:00:14,640 --> 00:00:16,960
grootste zegel
en zeeleeuwenkolonies,

9
00:00:18,920 --> 00:00:21,480
en een schaduw dat
besluipt ze van onderaf,

10
00:00:23,160 --> 00:00:24,840
de witte haai.

11
00:00:26,600 --> 00:00:28,440
-Wauw [piep], hallo!

12
00:00:28,680 --> 00:00:31,600
[Verteller] Wat gebeurt er
wanneer 600 pond behendigheid

13
00:00:31,720 --> 00:00:35,000
en intelligentie ontmoet
twee ton snelheid en kracht?

14
00:00:37,680 --> 00:00:40,800
Bereid je voor op de natuur
ultieme confrontatie!

15
00:00:41,280 --> 00:00:42,680
-Wat is dat?

16
00:00:51,640 --> 00:00:54,000
[Verteller] 17 mijl van de
kust van Zuid-Australië,

17
00:00:54,880 --> 00:00:57,000
een onderzoeksteam
dichtbij de afstandsbediening

18
00:00:57,080 --> 00:00:58,640
kliffen van Greenly Island.

19
00:00:59,680 --> 00:01:01,280
-Wat is het weer?
op zoek naar de reis?

20
00:01:01,600 --> 00:01:03,680
-Nou, de voorspelling voor vandaag is
gaat heel goed worden,

21
00:01:03,800 --> 00:01:05,840
maar de komende dagen
Ik denk dat we het gaan halen

22
00:01:05,960 --> 00:01:09,600
wat harde wind, en ja,
het ziet er niet geweldig uit.

23
00:01:11,160 --> 00:01:13,200
- Nou ja
Zuid-Australië.

24
00:01:13,280 --> 00:01:15,000
Ik bedoel, dit is het
feitelijk de enige

25
00:01:15,080 --> 00:01:16,560
rots tussen
wij en Antarctica, dus...

26
00:01:16,640 --> 00:01:17,640
-Dat klopt.

27
00:01:17,760 --> 00:01:19,600
-...zelfs een beetje
wind en een beetje deining,

28
00:01:19,720 --> 00:01:21,680
en het wordt mooi
ruw en rollend.

29
00:01:21,800 --> 00:01:23,480
-Ja.

30
00:01:26,120 --> 00:01:28,600
[Verteller] Lauren Meyer
en Charlie Huveneers hebben dat gedaan

31
00:01:28,680 --> 00:01:30,400
heb de roofdieren bestudeerd
die langs de Australische kust wonen

32
00:01:30,520 --> 00:01:34,520
zuidelijk blootgelegd
kusten al meer dan tien jaar.

33
00:01:36,400 --> 00:01:37,840
Vechten tegen ijskoude zeeën,

34
00:01:37,960 --> 00:01:40,760
ze hebben getagd
meer dan 200 witte haaien,

35
00:01:43,640 --> 00:01:45,440
licht werpen
de beweging van een van

36
00:01:45,560 --> 00:01:47,880
de meest ongrijpbare
jagers in de oceaan.

37
00:01:49,840 --> 00:01:52,280
[Lauren] Ondanks hun grootte
en hoe charismatisch ze zijn,

38
00:01:52,800 --> 00:01:55,000
en hun aantallen,
er is nog veel

39
00:01:55,120 --> 00:01:56,720
wij weten het niet
over witte haaien,

40
00:01:56,880 --> 00:01:59,560
en dat is omdat ze dat zijn
bedrieglijk moeilijk om te bestuderen.

41
00:02:00,440 --> 00:02:02,000
[Verteller] Oceaannomaden,
waar ze naar toe kunnen lopen

42
00:02:02,120 --> 00:02:06,480
80 mijl per dag en
komen er elk jaar duizenden bij.

43
00:02:10,560 --> 00:02:13,600
Alleen samenkomen om
een reeks eilanden voor de kust

44
00:02:13,720 --> 00:02:16,320
mee uitgestrekt
De kust van Zuid-Australië.

45
00:02:18,880 --> 00:02:21,000
[Charlie] Veel gebieden
waar deze witte haaien

46
00:02:21,120 --> 00:02:22,560
zijn zijn eigenlijk
echt afgelegen en

47
00:02:22,640 --> 00:02:24,800
ook echt
open voor voorwaarden.

48
00:02:25,240 --> 00:02:27,400
Het is dus niet ongewoon
om vijf meter deining te krijgen,

49
00:02:27,520 --> 00:02:30,680
soms halen we 10 meter
deining, 30, 40 knopen wind.

50
00:02:30,840 --> 00:02:33,040
Deze zijn niet gemakkelijk
omstandigheden om in te werken.

51
00:02:34,120 --> 00:02:36,360
[Verteller] De afgelopen jaren
vissers hebben bericht

52
00:02:36,440 --> 00:02:38,520
een ongewoon groot
aantal witte haaien

53
00:02:38,600 --> 00:02:40,440
waarnemingen bij
een van de meest afgelegen

54
00:02:40,560 --> 00:02:43,600
hiervan
zuidelijke eilanden, Greenly.

55
00:02:47,400 --> 00:02:50,040
Verzamelen de haaien zich
hier om de strijd aan te gaan

56
00:02:50,160 --> 00:02:52,000
de zeehonden van het eiland
en zeeleeuwen?

57
00:02:54,600 --> 00:02:56,840
Het team heeft een 4-daagse
weervenster te vinden

58
00:02:56,960 --> 00:03:00,200
een witte haai, pas erop
met een ingebouwde camera,

59
00:03:01,120 --> 00:03:02,760
en blootleggen
wat is er aan de hand.

60
00:03:04,840 --> 00:03:06,800
-Laurens, Laurens,
zie je dit?

61
00:03:07,200 --> 00:03:08,680
Er is veel
van eten hier.

62
00:03:08,800 --> 00:03:11,400
Grote zeeleeuwen, grote zeehonden,
deze plek ziet er geweldig uit.

63
00:03:11,960 --> 00:03:14,160
[Lauren] Ik zie het
ook veel pups.

64
00:03:14,240 --> 00:03:15,480
Als ik een witte haai was,

65
00:03:15,600 --> 00:03:17,360
Ik zou niet willen
ergens anders te zijn.

66
00:03:18,120 --> 00:03:20,200
[Verteller] Samen met Lauren
en Charlie op de expeditie

67
00:03:20,280 --> 00:03:23,000
is mede-haai
deskundige Adam Barnett.

68
00:03:23,800 --> 00:03:26,200
Een deskundige op het gebied van
roofdier-prooi relaties,

69
00:03:26,320 --> 00:03:29,720
Dit is Adams eerste bezoek
deze vijandige zuidelijke wateren.

70
00:03:31,200 --> 00:03:33,080
[Adam] Ik bedoel, het is koud,
wat ik niet leuk vind,

71
00:03:33,560 --> 00:03:35,120
het is winderig,
wat ik niet leuk vind,

72
00:03:35,280 --> 00:03:36,400
ruwe zee,
het is schokkerig,

73
00:03:36,520 --> 00:03:38,360
je moet inwerken
dat ding maakt jou

74
00:03:38,440 --> 00:03:39,600
voel me een beetje zeeziek,

75
00:03:39,680 --> 00:03:41,520
alles erover
is dat eigenlijk niet zo leuk,

76
00:03:42,040 --> 00:03:44,240
behalve de dieren
je bent eigenlijk aan het werk

77
00:03:44,360 --> 00:03:45,840
op zijn fantastisch!

78
00:03:50,800 --> 00:03:52,440
[Verteller] Als de boot
ligt voor anker in de luwte

79
00:03:52,560 --> 00:03:55,160
van het eiland, de
team verzamelen om te analyseren

80
00:03:55,240 --> 00:03:57,240
waar ze van weten
dit slagveld.

81
00:03:58,760 --> 00:04:00,320
-Dus hier is het
Groen eiland.

82
00:04:00,400 --> 00:04:04,280
Het is 168 hectare
eigenlijk granieten berg

83
00:04:04,720 --> 00:04:07,840
die zit hier op
Het Australische continentale plat.

84
00:04:09,680 --> 00:04:12,280
En wij denken dat onze zeehonden en
zeeleeuwen zullen zijn

85
00:04:12,400 --> 00:04:13,800
hier geclusterd
deze noordkant,

86
00:04:13,880 --> 00:04:16,600
precies in deze baai,
omdat het geweldig biedt

87
00:04:16,680 --> 00:04:18,960
bescherming tegen sommigen
hiervan overheersen

88
00:04:19,040 --> 00:04:22,040
zuidelijke wind en de grote deining
dat, dat komt daarvan.

89
00:04:22,440 --> 00:04:25,000
Nu weten we niet veel
over de omliggende wateren,

90
00:04:25,120 --> 00:04:27,000
maar wij weten het wel
is dat deze zegels

91
00:04:27,120 --> 00:04:30,600
en zeeleeuwen moeten vertrekken
het eiland om uit te gaan en

92
00:04:30,720 --> 00:04:34,120
foerageren in de diepzee, en
wij denken dat dat zo zou kunnen zijn

93
00:04:34,240 --> 00:04:35,920
waar ze geraakt worden.

94
00:04:37,520 --> 00:04:39,600
[Verteller] Over de hele wereld,
Het is bekend dat witte haaien dat doen

95
00:04:39,680 --> 00:04:41,800
doel zeehonden
en zeeleeuwen.

96
00:04:42,920 --> 00:04:45,200
Hun dikke blubber,
waardoor ze kunnen gedijen

97
00:04:45,280 --> 00:04:47,080
in deze cool
zuidelijke wateren,

98
00:04:47,200 --> 00:04:49,000
zit vol
vetrijk eiwit.

99
00:04:50,360 --> 00:04:52,880
Ideaal energierijk
voedsel voor witte haaien.

100
00:04:54,760 --> 00:04:56,080
[Charlie] In sommige gevallen
andere locaties,

101
00:04:56,200 --> 00:04:57,280
zoals in Zuid-Afrika,

102
00:04:57,400 --> 00:04:58,640
wij zijn gewend
dit heel erg zien

103
00:04:58,760 --> 00:05:01,480
indrukwekkende doorbraak
gedrag waarbij witte haaien voorkomen

104
00:05:01,720 --> 00:05:04,440
zal starten vanaf ongeveer
20, 30 meter diep allemaal

105
00:05:04,560 --> 00:05:06,760
weg naar de oppervlakte
probeer deze zeehonden te vangen,

106
00:05:07,240 --> 00:05:08,840
wat zal eindigen
in dit massief

107
00:05:08,960 --> 00:05:10,400
uit het water komen.

108
00:05:19,360 --> 00:05:21,520
Maar wij heel erg
zie dat zelden.

109
00:05:21,600 --> 00:05:22,880
Ik heb gedaan
werk in Zuid-Australië

110
00:05:23,000 --> 00:05:24,160
ongeveer 15 jaar lang,

111
00:05:24,240 --> 00:05:26,880
en dat moet ik nog doen
zie een breuk in een zegel,

112
00:05:27,240 --> 00:05:28,480
dus de witte haaien
hier in de buurt moet zijn

113
00:05:28,600 --> 00:05:31,120
iets anders doen,
maar wat dat is,

114
00:05:31,200 --> 00:05:32,440
wij weten het niet.

115
00:05:33,680 --> 00:05:35,960
[Verteller] Op dit moment is dat zo
broedseizoen op het eiland,

116
00:05:36,600 --> 00:05:38,920
en met zeehonden en zeeleeuwen
cijfers op hun hoogtepunt,

117
00:05:39,000 --> 00:05:41,480
het vermoeden van het team is
dat de haaien dat zouden kunnen zijn

118
00:05:41,600 --> 00:05:44,200
richt zich op hen zoals zij
komen en gaan van de trektocht

119
00:05:44,280 --> 00:05:46,840
zones verspreidden zich
de noordkust.

120
00:05:48,720 --> 00:05:50,800
Maar om te vinden
hoe en waar,

121
00:05:51,480 --> 00:05:53,680
ze moeten een vangen
haai en pas het aan

122
00:05:53,800 --> 00:05:55,000
een camera aan boord.

123
00:05:56,000 --> 00:05:57,200
-We hebben het gehoord
van vissers,

124
00:05:57,320 --> 00:05:59,760
dit is echt gebruikelijk
plek voor witte haaien,

125
00:05:59,840 --> 00:06:02,200
dus als je dat hebt
veel prooi hier,

126
00:06:02,280 --> 00:06:03,680
ze zullen het hebben
om die handschoen uit te voeren

127
00:06:03,800 --> 00:06:05,000
om naar buiten te gaan en te eten.

128
00:06:05,200 --> 00:06:06,800
-Dat zal ook zo zijn
interessant om te zien wat

129
00:06:06,880 --> 00:06:07,960
de witte haaien doen het,

130
00:06:08,040 --> 00:06:10,400
en of ze dat zijn
gebruik van een specifieke habitat

131
00:06:10,480 --> 00:06:12,560
om hen te helpen
lokt de zeehonden in een hinderlaag

132
00:06:12,640 --> 00:06:14,400
hun vergroten
predatie succes.

133
00:06:14,720 --> 00:06:15,720
-Ja.

134
00:06:16,400 --> 00:06:19,120
[Verteller] Om te proberen
vang een witte haai,

135
00:06:19,800 --> 00:06:21,760
het team begint
het water lokken.

136
00:06:23,960 --> 00:06:26,120
-De jongens hier gebruiken
een beetje stoer, of kameraad,

137
00:06:26,200 --> 00:06:27,880
en een paar
van stukjes aas,

138
00:06:28,000 --> 00:06:30,520
en we hebben echt een
goede gladheid op het oppervlak,

139
00:06:30,800 --> 00:06:32,600
en de reden waarom we het gebruiken
dit komt omdat haaien

140
00:06:32,720 --> 00:06:34,520
hebben een ongelooflijke
reukvermogen,

141
00:06:34,600 --> 00:06:36,400
ze echt, echt
er gevoelig voor,

142
00:06:36,680 --> 00:06:38,400
dus als een haai
zwemt rond en

143
00:06:38,520 --> 00:06:41,240
kom dat tegen
soort geurgang,

144
00:06:41,560 --> 00:06:44,280
het zal beginnen aan te scherpen
de bron van de geur,

145
00:06:44,400 --> 00:06:46,080
dat zijn wij,
zodat we kunnen aantrekken

146
00:06:46,200 --> 00:06:48,320
de haai naar ons toe,
en hopelijk vang je er eentje.

147
00:06:50,000 --> 00:06:51,720
[Verteller] Terwijl de
glad werkt het en

148
00:06:51,800 --> 00:06:55,800
zonder tijd te verliezen, de
teamhoofd aan de wal om te observeren

149
00:06:55,880 --> 00:06:59,000
de zeehonden van het eiland en
zeeleeuwen van dichtbij.

150
00:07:00,080 --> 00:07:02,320
[Lauren] Zelfs nu nog
klein stukje kustlijn,

151
00:07:02,400 --> 00:07:05,840
We zien dat je het weet,
30, misschien 40 zeehonden, en

152
00:07:05,960 --> 00:07:08,200
zelfs een paar zeeleeuwen,
wat echt gaaf is

153
00:07:08,320 --> 00:07:10,200
hebben beide soorten
op de ene plek.

154
00:07:10,800 --> 00:07:13,400
En het is, het is moeilijk te zeggen,
want als je niet dichtbij bent,

155
00:07:13,480 --> 00:07:15,400
ze vermengen zich gewoon
binnen en zien eruit als rotsen.

156
00:07:15,720 --> 00:07:17,000
[Verteller] Op
deze tijd van het jaar,

157
00:07:17,080 --> 00:07:19,920
de bevolking van het eiland
van pelsrobben met lange neus

158
00:07:20,000 --> 00:07:22,280
stijgt tot enkele honderden.

159
00:07:28,480 --> 00:07:30,680
Hun adem inhouden
gedurende maximaal 11 minuten,

160
00:07:30,800 --> 00:07:33,080
en het bereiken van diepten
van ruim 700 voet,

161
00:07:33,840 --> 00:07:35,960
ze zoeken naar vis
en inktvis in de diepte.

162
00:07:38,600 --> 00:07:41,160
Snel en wendbaar, deze
formidabele jagers zijn

163
00:07:41,240 --> 00:07:44,840
nog steeds in omvang verkleind
de andere bewoners van het eiland,

164
00:07:45,880 --> 00:07:47,520
de Australische zeeleeuw.

165
00:07:48,680 --> 00:07:51,280
Deze grote mannetjes kunnen dat wel
weegt ruim 600 kilo.

166
00:07:53,600 --> 00:07:56,560
Gewapend met scherpe tanden,
zeeleeuwen kunnen er rondlopen

167
00:07:56,640 --> 00:07:58,720
100 mijl verder
hun visreizen.

168
00:07:59,400 --> 00:08:01,200
Uitgaven tot
zeven dagen op zee,

169
00:08:01,720 --> 00:08:03,680
voordat ze terugkeren
naar de wal om uit te rusten.

170
00:08:04,400 --> 00:08:05,720
[Lauren] Het lijkt erop
ze zijn gewoon een soort van

171
00:08:05,800 --> 00:08:08,000
rondslenteren en
spelen in het ondiepe water,

172
00:08:08,080 --> 00:08:10,480
wat aardig lijkt
van zorgeloos, maar

173
00:08:10,600 --> 00:08:13,640
het loopt zo af
snel hier dat je het weet

174
00:08:13,760 --> 00:08:15,280
als je niet wilt
aangevallen worden door een

175
00:08:15,400 --> 00:08:17,160
witte haai van onderen,
dat wil je niet

176
00:08:17,240 --> 00:08:18,760
de verlaten
ondiepe wateren, tenzij je dat bent

177
00:08:18,840 --> 00:08:20,280
uitgaan met een reden.

178
00:08:22,800 --> 00:08:25,560
[Verteller] Twee uur 's middags en
de slick doet zijn werk.

179
00:08:26,960 --> 00:08:28,880
Een haai is gevolgd
het geurspoor naar de

180
00:08:29,000 --> 00:08:30,640
achterkant van de boot.

181
00:08:32,000 --> 00:08:33,240
[Slavko] Jij
Charlie ontvangen?

182
00:08:33,800 --> 00:08:35,400
[Charlie] Ja,
luid en duidelijk ontvangen.

183
00:08:35,680 --> 00:08:37,760
-We hebben een haai aan boord
de achtersteven van de boot.

184
00:08:38,480 --> 00:08:40,320
[Charlie] Geweldig,
komt meteen binnen.

185
00:08:45,680 --> 00:08:47,240
O, hij is daar!

186
00:08:48,600 --> 00:08:50,640
Breng dat touw dichterbij.

187
00:08:54,720 --> 00:08:55,800
- Toen we aankwamen
back to the boat,

188
00:08:55,920 --> 00:08:58,520
it wasn't quite the
haai die we verwachtten.

189
00:08:58,600 --> 00:08:59,720
It wasn't
onze witte haai;

190
00:08:59,800 --> 00:09:00,880
het was een mako.

191
00:09:01,720 --> 00:09:04,080
[Verteller] Naaste neven en nichten
makos and white sharks

192
00:09:04,200 --> 00:09:06,000
zijn regionale endothermen.

193
00:09:07,600 --> 00:09:09,440
Dat betekent,
in tegenstelling tot de meeste haaien,

194
00:09:09,600 --> 00:09:11,160
die koudbloedig zijn,

195
00:09:11,240 --> 00:09:12,600
mako's en blanken
gespecialiseerd kan gebruiken

196
00:09:12,720 --> 00:09:14,800
bloedvaten te behouden
bepaalde delen van hun

197
00:09:14,880 --> 00:09:17,440
lichamen warmer dan
de omringende oceaan.

198
00:09:19,920 --> 00:09:22,400
Het maakt beide soorten
tot ongelooflijk in staat

199
00:09:22,480 --> 00:09:24,720
uitbarstingen van versnelling.

200
00:09:25,280 --> 00:09:26,600
But when it comes to prey,

201
00:09:26,880 --> 00:09:29,600
blanken en makos hebben
heel andere steengroeve.

202
00:09:30,360 --> 00:09:32,000
-Mako's niet
ontworpen om achteraan te gaan

203
00:09:32,120 --> 00:09:33,520
zeehonden en zeeleeuwen;

204
00:09:35,360 --> 00:09:38,000
alles over mako
is ontworpen voor snelheid.

205
00:09:38,600 --> 00:09:40,800
Deze hebben ze echt
dun, smal, soort van

206
00:09:40,920 --> 00:09:43,560
vorkachtige tanden, die
maakt ze perfect

207
00:09:43,640 --> 00:09:45,840
aangepast voor het vangen
snel bewegende vissen.

208
00:09:48,760 --> 00:09:50,600
[Verteller] Om dit te zien
beruchte visjager hier

209
00:09:50,720 --> 00:09:53,600
op Groen Eiland
roept enkele vragen op.

210
00:09:56,960 --> 00:09:59,320
Is dit eiland rechtvaardig?
gastheer van een gevecht tussen

211
00:09:59,400 --> 00:10:01,840
witte haaien,
zeehonden en zeeleeuwen,

212
00:10:03,600 --> 00:10:06,400
of zijn er andere gevechten gaande
op verborgen onder de golven?

213
00:10:12,760 --> 00:10:14,640
[Verteller] Om te vinden
uit wie op wie jaagt,

214
00:10:14,760 --> 00:10:16,400
het team nodig heeft
aan de haak de haai

215
00:10:16,520 --> 00:10:18,640
en neem er een paar
waardevolle monsters.

216
00:10:19,280 --> 00:10:20,880
[Charlie] Ik
denk dat we bezig zijn!

217
00:10:24,200 --> 00:10:26,000
Ja, hoofd schudt.

218
00:10:29,400 --> 00:10:30,360
-We trekken hem eruit.

219
00:10:30,440 --> 00:10:32,240
-Pas op.
-Ja.

220
00:10:35,360 --> 00:10:37,920
[Verteller] Dit is een enorme
kans voor het team.

221
00:10:43,880 --> 00:10:45,760
[Lauren] Ik heb gewerkt
met haaien hier

222
00:10:45,840 --> 00:10:48,280
meer dan 10 jaar,
en ik denk dat dat de

223
00:10:48,400 --> 00:10:50,200
derde mako die ik ooit heb gezien.

224
00:10:51,040 --> 00:10:53,480
[Verteller] Veilig beveiligd
naast de boot,

225
00:10:53,600 --> 00:10:55,000
het team werkt snel.

226
00:10:56,160 --> 00:10:58,120
Ten eerste hechten ze zich
een satelliettag.

227
00:10:58,880 --> 00:11:00,800
Ontworpen om te blijven
voor maximaal twee jaar,

228
00:11:01,200 --> 00:11:03,960
de tag onthult de
locatie van de haai elke

229
00:11:04,040 --> 00:11:05,800
tijd zijn vin
breekt het water.

230
00:11:07,720 --> 00:11:09,760
Het zou moeten uitwijzen of de
haai hangt rond

231
00:11:09,840 --> 00:11:12,600
het eiland of
gewoon passeren.

232
00:11:14,800 --> 00:11:17,800
Vervolgens neemt Lauren een
klein weefselmonster.

233
00:11:18,840 --> 00:11:21,600
De stabiele isotopen
binnenkant zal onthullen

234
00:11:21,720 --> 00:11:24,600
wat dit jong
Mako heeft gegeten.

235
00:11:27,400 --> 00:11:29,800
Monsters verzameld,
de haai wordt vrijgelaten

236
00:11:30,520 --> 00:11:32,480
terug de wildernis in.

237
00:11:33,200 --> 00:11:35,640
-Dat was zo spannend
om een makreel te vangen.

238
00:11:35,760 --> 00:11:37,200
Dat was ik niet echt
het verwachten.

239
00:11:37,320 --> 00:11:39,600
Ik bedoel, we zijn hier
op zoek naar witte haaien.

240
00:11:39,720 --> 00:11:41,440
Ze zijn zo
een prachtige haai,

241
00:11:41,560 --> 00:11:43,520
maar wij weten het wel
weinig over hen,

242
00:11:43,600 --> 00:11:45,640
nog minder eigenlijk
dan onze witte haai,

243
00:11:45,880 --> 00:11:48,720
dus om erin te slagen
vang er een en zet hem vast

244
00:11:48,800 --> 00:11:51,320
op de boot dus wij
kan een sat-tag krijgen en

245
00:11:51,400 --> 00:11:53,840
biopsieën betekent wij
begin te begrijpen waar

246
00:11:53,960 --> 00:11:56,280
ze gaan en wat
ze eten en als ze dat doen

247
00:11:56,400 --> 00:11:59,600
strijden om hetzelfde
hulpbronnen als de witte haaien.

248
00:12:01,040 --> 00:12:02,520
[Verteller] Om te zien wat
andere haaien zijn geweest

249
00:12:02,600 --> 00:12:04,000
aangetrokken tot dit eiland.

250
00:12:04,080 --> 00:12:05,320
-Activeren.

251
00:12:05,640 --> 00:12:07,520
[Verteller] Charlie laat los
een akoestisch luisterstation

252
00:12:07,600 --> 00:12:09,000
vanaf de oceaanbodem.

253
00:12:12,080 --> 00:12:13,400
-Waar is het?

254
00:12:13,600 --> 00:12:15,400
-Het luisteren
stations werken door middel van picking

255
00:12:15,520 --> 00:12:17,400
het echt kleine op,

256
00:12:17,480 --> 00:12:20,000
stille pings dat
onze tags worden verzonden.

257
00:12:20,760 --> 00:12:22,600
[Verteller] Elke keer als a
getagde haai komt binnen

258
00:12:22,720 --> 00:12:25,120
1.600 voet van een
luisterstation,

259
00:12:25,640 --> 00:12:28,480
zijn naam, tijd,
en de datum wordt geregistreerd.

260
00:12:29,000 --> 00:12:30,760
-We hebben er een hele reeks
luisterstations allemaal

261
00:12:30,840 --> 00:12:32,640
rond Australië
en over de hele wereld,

262
00:12:32,880 --> 00:12:35,000
en dat maakt ze
het perfecte hulpmiddel voor

263
00:12:35,080 --> 00:12:38,680
het volgen van een mobiel en ongrijpbaar
roofdier als een witte haai.

264
00:12:39,840 --> 00:12:41,560
-Ga ervoor!

265
00:12:41,640 --> 00:12:43,600
[Adam] Dat is het
altijd een opluchting.

266
00:12:43,760 --> 00:12:46,400
[Lauren] Leuk.
[Charlie] Winnen!

267
00:12:47,080 --> 00:12:50,000
[Verteller] Met 12 maanden
van de gegevens die erop zijn opgeslagen.

268
00:12:50,800 --> 00:12:51,880
[Lauren] Ik snap het.

269
00:12:52,000 --> 00:12:53,320
[Verteller] Het zou kunnen helpen
onthullen welke witte haaien

270
00:12:53,400 --> 00:12:55,360
komen hier, en
of ze zich richten

271
00:12:55,440 --> 00:12:58,440
de zeehonden en zeeleeuwen
tijdens het broedseizoen

272
00:12:58,560 --> 00:13:00,440
als hun aantal toeneemt.

273
00:13:00,560 --> 00:13:01,640
[Lauren] Daar gaan we.

274
00:13:01,760 --> 00:13:03,200
Downloadtijd.

275
00:13:03,480 --> 00:13:04,480
Ik wil dit neerleggen
omdat het mij de

276
00:13:04,600 --> 00:13:06,280
heebie jeebies eigenlijk.

277
00:13:08,320 --> 00:13:09,480
[Verteller] Terug op de boot,

278
00:13:09,600 --> 00:13:11,560
het team begint
het analyseren van de gegevens.

279
00:13:13,400 --> 00:13:16,960
- Oké, 11 tags gehoord.

280
00:13:17,200 --> 00:13:18,520
-Oké.

281
00:13:18,600 --> 00:13:20,880
-Dus één is, dat is
10 haaien, ja,

282
00:13:21,000 --> 00:13:22,400
nogal wat
haaien eigenlijk.

283
00:13:22,520 --> 00:13:23,400
-O wauw.

284
00:13:23,520 --> 00:13:26,400
-353637.

285
00:13:26,520 --> 00:13:28,200
[Verteller] Van de
200 getagde witte haaien

286
00:13:28,280 --> 00:13:30,560
in Charlie en
Laurens database,

287
00:13:30,640 --> 00:13:33,240
10 hebben bezocht
Groen het afgelopen jaar.

288
00:13:34,480 --> 00:13:37,200
Sommigen van hen reizen
tot aan West-Australië

289
00:13:37,400 --> 00:13:38,880
om hier te komen.

290
00:13:39,160 --> 00:13:41,400
Een reis van
ruim 1.500 mijl.

291
00:13:42,080 --> 00:13:44,200
-Dat was daar
voor één ochtend

292
00:13:44,400 --> 00:13:46,000
en nooit meer.

293
00:13:46,560 --> 00:13:49,000
Deze is hier
misschien nog een heel klein beetje langer.

294
00:13:52,400 --> 00:13:55,000
Vier dagen, of
drie dagen eigenlijk.

295
00:13:55,200 --> 00:13:56,520
-Ja.

296
00:13:56,680 --> 00:13:58,200
[Verteller] Maar geen
van hen bleven hangen

297
00:13:58,280 --> 00:14:00,200
voor meer dan een week.

298
00:14:00,600 --> 00:14:02,360
Het is een verrassing
voor het team.

299
00:14:02,880 --> 00:14:05,480
Met zoveel zegels
en zeeleeuwen hier,

300
00:14:05,600 --> 00:14:07,200
ze dachten dat de
haaien zouden hangen

301
00:14:07,280 --> 00:14:08,920
nog veel langer rond.

302
00:14:09,000 --> 00:14:10,760
[Lauren] Het is interessant
omdat er zoveel is

303
00:14:10,840 --> 00:14:12,800
eten hier en daar
geen reden voor hen niet

304
00:14:12,920 --> 00:14:14,440
om rond te hangen, toch?

305
00:14:14,560 --> 00:14:17,520
Je hebt genoeg
van vinpotigen om te jagen,

306
00:14:17,600 --> 00:14:19,400
die zijn er
zonnebaden op het eiland,

307
00:14:19,520 --> 00:14:21,600
en weet je,
we hebben zeevogels gezien.

308
00:14:22,320 --> 00:14:25,560
We moeten het nog krijgen
diep onder het oppervlak,

309
00:14:25,640 --> 00:14:27,520
maar er zijn er heel veel
het visleven hier en roggen,

310
00:14:27,600 --> 00:14:29,680
die zouden allemaal aan moeten staan
het menu voor witte haaien.

311
00:14:30,760 --> 00:14:32,480
[Adam] Wanneer was dat?
de laatste treffer?

312
00:14:32,600 --> 00:14:33,800
- Nou, laten we
kijk snel,

313
00:14:33,880 --> 00:14:38,120
en de laatste detectie
dat we krijgen was eigenlijk

314
00:14:38,200 --> 00:14:39,760
nog maar vijf dagen geleden.

315
00:14:40,200 --> 00:14:41,400
[Adam] O...
[beide] Oké.

316
00:14:41,480 --> 00:14:42,840
-Dus ik bedoel,
ze zouden hier kunnen zijn.

317
00:14:42,960 --> 00:14:44,880
-Het andere
om in gedachten te houden is dat

318
00:14:45,000 --> 00:14:46,840
voor elke getagde haai,
daar is een hele hoop van

319
00:14:46,960 --> 00:14:48,760
we hebben niet getagd
toch ook niet.

320
00:14:48,840 --> 00:14:50,200
-Ja, waar.

321
00:14:50,280 --> 00:14:51,720
-Dus dat zou kunnen
er zijn er nog veel meer die hier zijn,

322
00:14:51,800 --> 00:14:52,840
maar daar weten we niets van.

323
00:14:52,960 --> 00:14:54,720
[Adam] Ja.
[Lauren] Ja.

324
00:14:56,080 --> 00:14:59,320
[Verteller] Als de schemering valt,
volgen en bewaken van haaien

325
00:14:59,400 --> 00:15:02,880
deskundige Richard Fitzpatrick
stuurt een drone op a

326
00:15:03,000 --> 00:15:04,920
verkenningsvlucht.

327
00:15:08,400 --> 00:15:11,480
Als haaien aanvallen
zeehonden rond het eiland,

328
00:15:11,600 --> 00:15:13,720
dit is de tijd dat ze zijn
het meest waarschijnlijk om het te doen.

329
00:15:14,600 --> 00:15:16,240
[Adam] Hij riskeert het.

330
00:15:16,360 --> 00:15:18,000
-Niet als hij krijgt
het water uit!

331
00:15:19,600 --> 00:15:22,080
[Verteller] Witte haaien
zijn perfect geëvolueerd

332
00:15:22,200 --> 00:15:23,960
om in de schemering te jagen.

333
00:15:24,800 --> 00:15:27,400
Een reflecterende laag erachter
hun netvlies wordt groter

334
00:15:27,480 --> 00:15:30,480
al het beschikbare licht,
waardoor ze naar boven kunnen kijken

335
00:15:30,600 --> 00:15:33,680
10 keer beter dan mensen
bij weinig licht.

336
00:15:37,320 --> 00:15:39,400
Hun ogen ook
zeer gevoelig voor

337
00:15:39,520 --> 00:15:41,400
contrast in beweging,

338
00:15:41,600 --> 00:15:44,080
het bijzonder maken ervan
snel een prooi opmerken

339
00:15:44,200 --> 00:15:46,440
afgetekend
aan de oppervlakte.

340
00:15:47,520 --> 00:15:49,400
[Lauren] Ik bedoel, met de
zonlicht onder deze hoek,

341
00:15:49,760 --> 00:15:51,600
als je een zeehond bent in de
water, het zou echt zijn,

342
00:15:51,680 --> 00:15:53,400
echt lastig
om onder jou te zien,

343
00:15:53,680 --> 00:15:55,840
en witte haaien met
die tegenschaduw

344
00:15:55,960 --> 00:15:59,080
en die donkere rug, bedoel ik,
ze zouden onmogelijk te zien zijn,

345
00:15:59,400 --> 00:16:03,040
Dus je weet het, deze keer
dag is, is wanneer ik zou verwachten

346
00:16:03,160 --> 00:16:05,720
hebben
mogelijk predaties.

347
00:16:06,800 --> 00:16:08,800
[Verteller] Maar zoals zij
de kustlijn onderzoeken,

348
00:16:08,920 --> 00:16:11,640
er is een duidelijk gebrek
van zeehonden en zeeleeuwen

349
00:16:11,760 --> 00:16:13,600
in het water.

350
00:16:14,200 --> 00:16:15,760
-De meeste zeehonden
zijn uit het water.

351
00:16:15,840 --> 00:16:17,600
Er zijn er maar een paar
die in het water liggen,

352
00:16:17,680 --> 00:16:19,680
en ze zijn heel erg
dicht bij de kust.

353
00:16:20,960 --> 00:16:22,880
[Verteller] Doe de zegels
en zeeleeuwen weten dit

354
00:16:23,000 --> 00:16:25,680
is het gevaarlijkst
tijd om in het water te zijn?

355
00:16:26,680 --> 00:16:29,680
En hebben ze zich aangepast
hun gedrag als reactie?

356
00:16:31,000 --> 00:16:32,160
[Lauren] Wanneer het zover is
zonsopgang en zonsondergang,

357
00:16:32,240 --> 00:16:33,640
die echt
omstandigheden met weinig licht,

358
00:16:33,760 --> 00:16:36,440
dat is niet het moment om dat te zijn
in het water als je een zeehond bent.

359
00:16:36,920 --> 00:16:38,240
Dat kun je niet
echt naar beneden kijken;

360
00:16:38,360 --> 00:16:40,240
het gaat geven
haaien de overhand,

361
00:16:40,600 --> 00:16:42,400
en met haaien
zo snel als ze zijn,

362
00:16:42,640 --> 00:16:44,320
het is absoluut
niet de moeite waard.

363
00:16:46,600 --> 00:16:48,080
[Adam] Nou, dat zal ik zijn
benieuwd wat

364
00:16:48,200 --> 00:16:49,360
gebeurt 's nachts.

365
00:16:49,440 --> 00:16:50,960
Er is dat hele ding
over witte haaien

366
00:16:51,040 --> 00:16:53,480
visuele jagers,
dat is de theorie,

367
00:16:53,600 --> 00:16:56,760
Ik bedoel, doe de zegels zoals
's Nachts weer het water in gaan?

368
00:16:57,560 --> 00:16:58,680
-Ik weet het niet.
- Nou, laten we eens kijken.

369
00:16:58,800 --> 00:17:00,640
Ik bedoel, het zou
geweldig zijn om uit te vinden.

370
00:17:04,760 --> 00:17:07,480
[Verteller] Als het team
blijf patrouilleren in het gebied,

371
00:17:07,600 --> 00:17:09,400
er ontstaat een ander patroon.

372
00:17:09,680 --> 00:17:11,360
-O ja, nu
dat je ze kunt zien.

373
00:17:11,440 --> 00:17:14,000
-Je kunt ze allemaal zien.
-Er zijn er 20 tot 30...

374
00:17:14,120 --> 00:17:15,480
-Ja, er zijn enorm veel,
kijk naar ze.

375
00:17:15,600 --> 00:17:17,840
[Verteller] Met de meesten
van het eiland domineerde

376
00:17:17,960 --> 00:17:21,320
door steile kliffen, de
zeehonden en zeeleeuwen lijken

377
00:17:21,400 --> 00:17:24,200
geconcentreerd te zijn
twee grote uithaalzones

378
00:17:24,680 --> 00:17:26,400
op het noorden
kant van het eiland.

379
00:17:26,840 --> 00:17:27,960
-Er is een kleintje.

380
00:17:28,040 --> 00:17:29,400
-Twee kleintjes.
-Schattig.

381
00:17:29,480 --> 00:17:31,000
-Ja, dat is zo
een paar kleintjes.

382
00:17:31,120 --> 00:17:32,640
-Ja...

383
00:17:32,760 --> 00:17:34,840
-Het is als een
appartementencomplex voor zeehonden.

384
00:17:34,960 --> 00:17:36,600
[Lauren] Het ziet er niet uit
alsof er veel plekken zijn

385
00:17:36,720 --> 00:17:39,800
voor deze zegels en
zeeleeuwen om daadwerkelijk uit te halen,

386
00:17:40,240 --> 00:17:42,600
dus als dat er is
een gebied voor conflicten zijn,

387
00:17:42,720 --> 00:17:45,120
Ik denk van wel
zal hier zo zijn,

388
00:17:45,200 --> 00:17:47,120
precies waar die zegels
en zeeleeuwen komen eraan

389
00:17:47,200 --> 00:17:48,800
van de rotsen.

390
00:17:49,080 --> 00:17:51,160
-En dat is mooi
interessant omdat ik bedoel,

391
00:17:51,240 --> 00:17:53,040
we kunnen het in principe gewoon doen
kampeer hier en kijk naar

392
00:17:53,160 --> 00:17:54,960
dit gebied waar ze
komen en gaan van,

393
00:17:55,040 --> 00:17:56,360
en de rest van het eiland,

394
00:17:56,440 --> 00:17:58,120
Nou, dat kunnen ze niet
ga de kliffen op.

395
00:17:58,560 --> 00:18:00,160
[Charlie] Als je een
haai op zoek naar zeehonden,

396
00:18:00,240 --> 00:18:01,280
je zou in deze baai zijn.

397
00:18:01,400 --> 00:18:03,280
[Adam] Ja.

398
00:18:07,400 --> 00:18:09,440
[Verteller] Dag twee
van de expeditie,

399
00:18:09,560 --> 00:18:11,120
en terwijl de wind opsteekt,

400
00:18:11,200 --> 00:18:12,760
de teamstap
hun pogingen op

401
00:18:12,840 --> 00:18:14,600
om een witte haai te vangen.

402
00:18:14,680 --> 00:18:16,200
-Dit is een
slimme drumline,

403
00:18:16,280 --> 00:18:18,800
en de manier waarop het werkt
is met dit kleine speldje.

404
00:18:19,280 --> 00:18:21,360
Als een haai grijpt
deze haak en pakt hem,

405
00:18:21,440 --> 00:18:23,600
het zal deze pin eruit trekken,
en dit apparaat gaat dat doen

406
00:18:23,720 --> 00:18:26,160
stuur ons een signaal
rechtstreeks naar onze telefoon.

407
00:18:26,760 --> 00:18:29,360
Dat betekent dat we kunnen vertrekken
dit is onze 24 uur per dag

408
00:18:29,440 --> 00:18:31,440
en vis allemaal
door de nacht,

409
00:18:31,560 --> 00:18:33,120
en zodra
we hebben een haai op,

410
00:18:33,200 --> 00:18:35,560
wij zullen het weten...
Klaar om te gaan, Charlie?

411
00:18:39,760 --> 00:18:41,320
[Verteller] Met
drie lijnen ingesteld,

412
00:18:41,400 --> 00:18:43,400
Vervolgens draaien ze hun
aandacht voor het in kaart brengen van de

413
00:18:43,480 --> 00:18:46,720
terrein voor de
twee belangrijke uithaalgebieden voor zeehonden.

414
00:18:49,440 --> 00:18:50,920
[Lauren] Martina, lancering.

415
00:18:51,000 --> 00:18:53,400
[Adam] Lancering.
[Lauren] Weg.

416
00:19:03,200 --> 00:19:06,440
[♪ intens muziekspel]

417
00:19:06,560 --> 00:19:08,200
[Verteller] Ook
gevaarlijk om te duiken,

418
00:19:08,320 --> 00:19:10,200
ze gebruiken een afstandsbediening
bestuurd voertuig naar

419
00:19:10,280 --> 00:19:12,400
onderzoek wat er onder water is.

420
00:19:14,800 --> 00:19:16,200
-Er is een zeeleeuw
gewoon controleren

421
00:19:16,280 --> 00:19:18,320
precies goed uit de ROV
daar, dat is best gaaf!

422
00:19:21,160 --> 00:19:22,360
[lacht]

423
00:19:22,440 --> 00:19:24,120
Oh, hij speelt eromheen.

424
00:19:24,200 --> 00:19:25,280
[Adam] Ja.

425
00:19:25,400 --> 00:19:26,440
[Charlie] Misschien wel
probeer het te bijten!

426
00:19:26,560 --> 00:19:28,160
[Adam] Laat het met rust,
Maar alsjeblieft.

427
00:19:28,440 --> 00:19:31,400
-Niet echt een predatie
wij zoeken.

428
00:19:34,080 --> 00:19:36,560
[Verteller] Het in kaart brengen van de
eerste uithaalzone bewijst

429
00:19:36,640 --> 00:19:38,920
hoe slim de
zeehonden en zeeleeuwen wel.

430
00:19:40,400 --> 00:19:43,200
Een beschermende muur van kelp
langs de kust maakt plaats

431
00:19:43,320 --> 00:19:46,200
naar een ondiep plateau
zand achter de boot,

432
00:19:46,920 --> 00:19:49,280
meer uitrekken dan
30 meter de zee in.

433
00:19:52,120 --> 00:19:54,200
Tegen zulke
een witte achtergrond,

434
00:19:54,280 --> 00:19:57,560
de tegenschaduw van de haai
zou er juist tegen werken,

435
00:19:58,360 --> 00:20:00,880
waardoor het ongelooflijk is
zichtbaar voor eventuele zeehonden

436
00:20:01,000 --> 00:20:02,840
ernaar kijken
vanaf het oppervlak.

437
00:20:03,560 --> 00:20:04,960
- Haai zou hebben gedaan
om gelijk door te varen

438
00:20:05,040 --> 00:20:08,400
de bodem over dat zand
om daadwerkelijk laag genoeg te zijn,

439
00:20:08,520 --> 00:20:10,800
Ik denk het nog steeds
gezien zou worden door een zeehond

440
00:20:10,920 --> 00:20:13,200
als het naar beneden keek.

441
00:20:14,800 --> 00:20:16,640
[Verteller] Bij de
tweede uithaallocatie,

442
00:20:16,760 --> 00:20:18,960
900 voet oost
langs de kust,

443
00:20:19,520 --> 00:20:22,320
omstandigheden onder water
zijn heel verschillend.

444
00:20:24,360 --> 00:20:26,600
Hier, binnen
voeten van de kust,

445
00:20:26,680 --> 00:20:29,600
de met kelp bedekte rotsen
steil in de diepte vallen.

446
00:20:31,560 --> 00:20:34,360
-Oké, ja, dus dat kan
zie dat het ondiep is, hard omhoog

447
00:20:34,440 --> 00:20:35,720
tegen die rots,

448
00:20:35,800 --> 00:20:37,640
maar het daalt wel
vrij snel af.

449
00:20:37,760 --> 00:20:39,360
Het valt af
tot een meter of tien,

450
00:20:39,440 --> 00:20:43,120
waarvan ik vermoed dat het een witte is
haai zou binnen kunnen komen, binnenkomen

451
00:20:43,200 --> 00:20:44,800
op zo'n 10 meter,
Zou dat zo zijn, Charlie?

452
00:20:44,920 --> 00:20:46,360
[Charlie] Ja, gemakkelijk,
we hebben witte haaien gezien

453
00:20:46,440 --> 00:20:48,600
super ondiep, dus
dat is eigenlijk waarom deze

454
00:20:48,680 --> 00:20:51,000
zeehonden waren tegen
de rotsen vannacht,

455
00:20:51,120 --> 00:20:53,680
en ze kwamen niet
verder want zodra

456
00:20:53,800 --> 00:20:56,600
als ze 10, 15, 20 meter gaan
weg van de rotsen,

457
00:20:56,720 --> 00:20:58,320
dat zullen ze zijn
kwetsbaar voor predatie

458
00:20:58,400 --> 00:20:59,560
van een witte haai.

459
00:20:59,640 --> 00:21:01,040
-Dus op basis hiervan,
ze zouden in een hinderlaag kunnen worden gelokt

460
00:21:01,160 --> 00:21:03,440
waar dan ook
dit gebied hier.

461
00:21:03,800 --> 00:21:06,560
[Verteller] Het is ver
kwetsbaardere locatie,

462
00:21:07,640 --> 00:21:11,000
en een perfecte site om een
cameratag op een witte haai.

463
00:21:13,560 --> 00:21:15,600
Maar vóór zij
verder kan verkennen,

464
00:21:15,680 --> 00:21:18,040
het weer wordt slechter,
en ze krijgen een waarschuwing

465
00:21:18,160 --> 00:21:20,280
van de slimme lijn.

466
00:21:21,080 --> 00:21:23,640
Terwijl ze aan de lijn trekken
langs de boot,

467
00:21:24,000 --> 00:21:26,360
het is groot, maar
het is geen witte haai.

468
00:21:28,480 --> 00:21:30,360
Het is een bronzen walvisvaarder.

469
00:21:32,520 --> 00:21:34,480
-Deze haaien zijn dat wel
echt spannend omdat

470
00:21:34,600 --> 00:21:37,360
je ziet er niet veel
op deze eilanden voor de kust.

471
00:21:39,040 --> 00:21:40,320
[Verteller] Kustspecialisten,

472
00:21:40,400 --> 00:21:42,800
over de hele wereld,
bronzen walvisvaarders zijn de beste

473
00:21:42,920 --> 00:21:45,760
bekend om hun doelgerichtheid
van grote aasballen.

474
00:21:45,960 --> 00:21:49,200
Vaak langszij jagend gezien
andere requiemhaaien,

475
00:21:49,440 --> 00:21:51,600
ze kunnen verzamelen
in grote verpakkingen.

476
00:21:53,600 --> 00:21:55,880
Met behulp van hun geweldige
behendigheid om te richten

477
00:21:56,000 --> 00:21:57,520
de snel bewegende vis.

478
00:22:00,120 --> 00:22:01,680
Dus wat doet iemand hier,

479
00:22:01,800 --> 00:22:04,200
bij dit zegel
en zeeleeuweneiland?

480
00:22:04,280 --> 00:22:06,680
[Adam] Totaal is 270.

481
00:22:06,920 --> 00:22:08,120
[onduidelijk gebabbel]

482
00:22:08,200 --> 00:22:09,600
[wetenschapper] Totaal 270.

483
00:22:09,680 --> 00:22:12,640
-Ik denk dat ze het echt moeilijk zouden hebben
om zelfs maar een kleine zeehond te vangen,

484
00:22:12,760 --> 00:22:14,400
zelfs wanneer zij
kom tot deze maat,

485
00:22:14,480 --> 00:22:16,560
dat zouden ze kunnen hebben
de snelheid ervoor,

486
00:22:16,640 --> 00:22:19,520
maar dat hebben ze gewoon niet
de tanden of de kaaksterkte,

487
00:22:19,600 --> 00:22:22,720
Ik denk het niet, om er doorheen te komen
iets van dat formaat.

488
00:22:23,240 --> 00:22:24,600
Maar ik weet het niet.

489
00:22:24,680 --> 00:22:26,240
Ze zijn winterhard
haai, ik bedoel,

490
00:22:26,360 --> 00:22:28,600
waar ze misschien voor gaan
zo ongeveer alles!

491
00:22:30,800 --> 00:22:33,160
[Verteller] Met het weer
verslechtert met de minuut,

492
00:22:33,240 --> 00:22:35,520
de te nemen teamrace
waardevolle weefselmonsters.

493
00:22:38,640 --> 00:22:41,560
De stabiele isotopen binnenin
could reveal what this shark's

494
00:22:41,640 --> 00:22:44,640
aan het eten geweest en
waarom het helemaal is gekomen

495
00:22:44,760 --> 00:22:45,840
naar Groen Eiland.

496
00:22:51,960 --> 00:22:54,280
[Lauren] Daar gaan we.
[Charlie] Hij zwemt.

497
00:22:55,000 --> 00:22:57,760
Yeah, the conditions are
verschrikkelijk, het is verschrikkelijk.

498
00:22:58,000 --> 00:23:00,600
The swell is not getting in,
maar de wind is dat zeker,

499
00:23:00,680 --> 00:23:02,680
maakt het echt lastig,
haalt de boot op,

500
00:23:02,800 --> 00:23:05,400
we dwalen veel af,
het weer is verschrikkelijk,

501
00:23:05,480 --> 00:23:07,920
het regent ook, maar
we hebben eindelijk een haai,

502
00:23:08,480 --> 00:23:10,640
niet de soort die we wilden,
maar nog steeds een haai.

503
00:23:10,720 --> 00:23:11,800
Een goede maat.

504
00:23:11,920 --> 00:23:13,000
Bijna 3 meter.

505
00:23:13,080 --> 00:23:15,240
Goede oefensessie dus
voor ons en het team.

506
00:23:15,560 --> 00:23:16,800
Nu hebben we het alleen nodig
om een witte haai te krijgen.

507
00:23:18,000 --> 00:23:19,840
[Verteller] Dag drie
van de operatie,

508
00:23:19,920 --> 00:23:21,960
en met twee
visjagende haaien getagd,

509
00:23:22,080 --> 00:23:24,920
maar nog steeds geen witte haai,
waar het team van profiteert

510
00:23:25,040 --> 00:23:28,080
een pauze in het weer
beginnen met een 24-uurs surveillance

511
00:23:28,160 --> 00:23:30,480
van het eiland naar
probeer er een te vinden.

512
00:23:33,560 --> 00:23:35,480
Scores van aas
onderwater camera's

513
00:23:35,560 --> 00:23:37,840
worden gelijk ingezet
rond het eiland.

514
00:23:38,240 --> 00:23:40,360
Terwijl je constant in de gaten houdt
is ingesteld om te monitoren

515
00:23:40,480 --> 00:23:42,800
de twee zegel en
uitgangen van zeeleeuwen.

516
00:23:44,720 --> 00:23:47,600
Ondertussen leidt Lauren
naar een naburig eiland

517
00:23:47,680 --> 00:23:50,320
om meer te weten te komen over de
de tegenstand van de witte haai...

518
00:23:53,080 --> 00:23:55,080
Het is broedseizoen
dwars door de eilanden

519
00:23:55,200 --> 00:23:57,800
van Zuid-Australië,
en in deze tijd van het jaar,

520
00:23:57,880 --> 00:24:00,680
de grote mannelijke zeeleeuwen
de kustlijn uitsnijden

521
00:24:00,760 --> 00:24:03,520
in hun eigen land
afzonderlijke territoria.

522
00:24:05,800 --> 00:24:08,480
Dirk Holman is geweest
het bestuderen van Australische zeehonden

523
00:24:08,600 --> 00:24:10,880
en zeeleeuwen voor
meer dan een decennium.

524
00:24:11,520 --> 00:24:13,600
En heeft een gezonde
respect voor hun snelheid,

525
00:24:13,680 --> 00:24:15,560
sluwheid en agressie.

526
00:24:15,840 --> 00:24:18,480
-Het belangrijkste is om
beweeg gewoon heel voorzichtig

527
00:24:18,560 --> 00:24:21,480
door deze kolonie,
als je er een ziet kijken

528
00:24:21,560 --> 00:24:25,400
bij jou, gewoon een soort van krijgen
laag en ga rustig weg.

529
00:24:26,280 --> 00:24:27,960
Met de volwassenen,
dat zal er zijn

530
00:24:28,040 --> 00:24:29,840
opgefokte jongens
zoals die.

531
00:24:29,960 --> 00:24:31,080
[Lauren] Ja, oké.

532
00:24:31,200 --> 00:24:33,240
- Dat zullen ze zijn
vrouwen verdedigen en

533
00:24:33,360 --> 00:24:35,680
vrouwtjes bewaken,
dus ze zullen interesse tonen

534
00:24:35,800 --> 00:24:38,320
in, door je weg te jagen,
maar ze zullen niet achtervolgen

535
00:24:38,440 --> 00:24:40,360
jij zo veel,
terwijl de vrouwtjes...

536
00:24:40,480 --> 00:24:41,600
[Lauren] Ja.

537
00:24:41,680 --> 00:24:43,640
[Dirk] ...kan contact met je opnemen
en besluit je te achtervolgen.

538
00:24:43,720 --> 00:24:44,880
[Lauren] Ja, terugtrekken.

539
00:24:45,000 --> 00:24:48,200
[Dirk] Terugtrekken, maar
als het moet, ren dan.

540
00:24:48,480 --> 00:24:49,600
[Lauren] Rennen.
[Dirk] Ja.

541
00:24:49,680 --> 00:24:51,840
[Lauren] Zoals rennen, rennen?
[Dirk] Rennen, rennen.

542
00:24:51,920 --> 00:24:52,960
[Lauren] Oké.

543
00:24:53,040 --> 00:24:54,160
-Plaats wat
afstand tussen jou,

544
00:24:54,240 --> 00:24:56,600
en dan hopelijk
ze zullen hun interesse verliezen.

545
00:24:57,360 --> 00:24:58,720
[Verteller] Zoals
ze cirkelen rond het eiland,

546
00:24:58,840 --> 00:25:03,080
Dirk houdt een volkstelling
van zeehonden- en zeeleeuwaantallen...

547
00:25:03,880 --> 00:25:05,960
[Lauren] Zijn dit deze?
[Dirk] ...twee subvolwassen mannetjes.

548
00:25:06,080 --> 00:25:07,840
[Lauren] Twee subvolwassen mannetjes,
gewoon proberen...

549
00:25:07,960 --> 00:25:09,640
[Dirk] Gewoon tiener zijn
jongens in essentie.

550
00:25:09,720 --> 00:25:12,520
[Verteller] Terwijl Lauren
probeert te voorkomen dat hij wordt gebeten.

551
00:25:12,640 --> 00:25:15,400
[Dirk] Eigenlijk wij
zou hier nu naar toe kunnen gaan.

552
00:25:22,200 --> 00:25:24,160
[Verteller] De vrouwtjes
beweeg gestaag naar en

553
00:25:24,240 --> 00:25:26,720
van het eiland
op foerageermissies,

554
00:25:26,840 --> 00:25:29,240
hun kracht behouden
klaar voor hun speenende pups.

555
00:25:29,560 --> 00:25:32,440
die ze in rotsen verstoppen
spleten rond het eiland.

556
00:25:33,480 --> 00:25:35,080
-Dat is nooit het geval
volledig uitgeschakeld.

557
00:25:35,200 --> 00:25:36,240
[Lauren] Ja.

558
00:25:36,320 --> 00:25:37,480
-Ze zijn zelfs binnen
dit ondiepe water,

559
00:25:37,600 --> 00:25:39,360
Ik denk dat het bedraad is
zo erg in hen dat

560
00:25:39,480 --> 00:25:42,560
ze zijn constant
scannen op roofdieren.

561
00:25:45,480 --> 00:25:47,080
[Verteller] Ondanks
hun waakzaamheid,

562
00:25:47,200 --> 00:25:49,360
Dirk is getuige geweest
een aantal haaien, zeehonden,

563
00:25:49,480 --> 00:25:51,360
en zeeleeuweninteracties.

564
00:25:52,360 --> 00:25:54,840
Vooral tijdens
broedseizoen.

565
00:25:55,880 --> 00:25:58,480
[Dirk] Weet je, haaien
Ze zijn niet dom, ze...

566
00:25:58,560 --> 00:26:00,000
[Lauren] Ja.

567
00:26:00,080 --> 00:26:01,320
-...ze weten wanneer
er gebeurt iets,

568
00:26:01,440 --> 00:26:03,520
en weet je, ze zullen,
Ze zullen patrouilleren,

569
00:26:03,640 --> 00:26:05,520
en welk dier dan ook
dat is, dat is niet

570
00:26:05,640 --> 00:26:09,000
waakzaam of niet
ingeschakeld loopt het risico,

571
00:26:09,080 --> 00:26:11,360
maar weet je,
deze dieren hebben

572
00:26:11,480 --> 00:26:13,240
het zat er stevig in
ze vanaf, vanaf de geboorte;

573
00:26:13,360 --> 00:26:15,880
ze hebben, ze hebben hun
strategieën die we eerder zagen

574
00:26:16,000 --> 00:26:18,680
met de, de
voortdurend scannen...

575
00:26:18,760 --> 00:26:19,720
[Lauren] Ja.

576
00:26:19,840 --> 00:26:22,080
-Weet je, ze foerageren
langs de zeebodem.

577
00:26:22,200 --> 00:26:24,000
[Lauren] Ja, dus
ze zitten niet hoog

578
00:26:24,080 --> 00:26:25,160
in de waterkolom?

579
00:26:25,240 --> 00:26:26,560
[Dirk] Ja, niet
wacht daar gewoon op

580
00:26:26,640 --> 00:26:27,640
hinderlaag roofdier.

581
00:26:27,760 --> 00:26:30,040
[Verteller] Hij staat gelijk
Ik heb ze haaien zien lastig vallen,

582
00:26:30,160 --> 00:26:33,240
en sommigen in het team
fotografische database

583
00:26:33,360 --> 00:26:36,160
tekenen van zegel vertonen
en aanvallen van zeeleeuwen.

584
00:26:36,680 --> 00:26:39,360
-Het laat alleen zien hoe lang
ze zijn samen geëvolueerd...

585
00:26:39,480 --> 00:26:40,520
[Lauren] Ja.

586
00:26:40,640 --> 00:26:42,120
-...is dat ze het weten
precies wat ze doen.

587
00:26:42,240 --> 00:26:43,800
[Lauren] Ja, dit dier,
het zijn bijvoorbeeld geen nieuwelingen;

588
00:26:43,880 --> 00:26:46,480
ze doen het voor,
al miljoenen jaren, eh...

589
00:26:46,600 --> 00:26:49,480
[Lauren] Vooral de volwassenen,
Ik bedoel, denk je dat de

590
00:26:49,600 --> 00:26:51,720
kleinere zijn meer
kwetsbaar omdat ze rechtvaardig zijn

591
00:26:51,840 --> 00:26:54,640
niet echt
zoals ingeschakeld?

592
00:26:54,720 --> 00:26:56,360
[Dirk] Het is een beetje een mix,

593
00:26:56,480 --> 00:26:59,240
de pups en dat is duidelijk,

594
00:26:59,320 --> 00:27:02,120
zijn kwetsbaarder omdat
ze zijn niet zo ervaren,

595
00:27:02,240 --> 00:27:05,480
maar dan lijkt het scheef te zijn
dat de, de vrouwtjes,

596
00:27:05,560 --> 00:27:08,000
volwassen vrouwtjes hebben een hogere
incidentie van haaienbeten...

597
00:27:08,080 --> 00:27:09,120
[Lauren] Oh echt?

598
00:27:09,240 --> 00:27:10,440
-Dat is waarschijnlijk
gerelateerd aan het feit

599
00:27:10,520 --> 00:27:12,040
dat ze zijn
meer uitstapjes maken.

600
00:27:12,160 --> 00:27:13,440
[Lauren] Ja, oké.

601
00:27:13,520 --> 00:27:14,960
-Dus als ze dat hebben gedaan
heb jonge pups,

602
00:27:15,040 --> 00:27:17,680
in plaats van te gaan
zeven dagen op zee en

603
00:27:17,800 --> 00:27:22,400
terugkomen en doorkruisen
die kustlijn een of twee keer...

604
00:27:22,480 --> 00:27:23,560
[Lauren] Ja.

605
00:27:23,640 --> 00:27:26,040
-Ze doen het als een
dagtocht of een tocht van 12 uur.

606
00:27:26,160 --> 00:27:27,320
[Lauren] Oké, ja.

607
00:27:27,440 --> 00:27:28,520
-En dan komen ze
terug om hun pup te verzorgen.

608
00:27:28,640 --> 00:27:30,400
En dan doen
een tweedaagse reis, dus...

609
00:27:30,480 --> 00:27:31,880
[Lauren] Echt waar
die handschoen moeten lopen.

610
00:27:32,000 --> 00:27:33,920
-Die handschoen,
meerdere keren zodat...

611
00:27:34,040 --> 00:27:35,400
[Lauren] Interessant.

612
00:27:35,480 --> 00:27:38,440
-Dus het is waarschijnlijk scheef
gewoon door blootstelling.

613
00:27:39,880 --> 00:27:41,480
[Verteller] Met de
zeehonden en zeeleeuwen maken

614
00:27:41,560 --> 00:27:44,680
zoveel meer reizen
van en naar de kust,

615
00:27:44,800 --> 00:27:47,640
dit zou het optimale zijn
tijd voor een witte haai

616
00:27:47,760 --> 00:27:49,400
om op Greenly te jagen.

617
00:27:50,960 --> 00:27:52,440
Maar zoals de beelden
stroomt binnen vanuit de

618
00:27:52,520 --> 00:27:55,640
onderwatercamera's,
er worden geen grote haaien gezien.

619
00:27:57,480 --> 00:28:00,360
Gewoon een menigte vissen en roggen,
wat de verklaring zou kunnen zijn

620
00:28:00,480 --> 00:28:03,480
aanwezigheid van de mako en
bronzen walvisvaarder op het eiland.

621
00:28:05,040 --> 00:28:07,240
En als uitzet
komt de nacht binnen,

622
00:28:07,360 --> 00:28:09,440
Het team ontdekt bewijsmateriaal
van hoe slim

623
00:28:09,520 --> 00:28:12,520
de zeehonden van het eiland
en zeeleeuwen zijn dat echt.

624
00:28:15,400 --> 00:28:18,880
Er vliegt een thermische drone over
de twee uithaalgebieden voor zeehonden,

625
00:28:19,000 --> 00:28:22,720
de warmbloedige zeehonden en
zeeleeuwen lichten op als bakens.

626
00:28:24,000 --> 00:28:25,960
[Charlie] Het lijkt erop
iets lager aantal

627
00:28:26,040 --> 00:28:27,320
dan wat we hadden
gedurende die dag.

628
00:28:27,440 --> 00:28:28,560
-Ja, zeker.
[Lauren] Ja.

629
00:28:28,640 --> 00:28:32,280
-Dus dat zou betekenen
dat ze zouden hebben

630
00:28:32,400 --> 00:28:34,520
slechts potentieel achtergelaten
na zonsondergang,

631
00:28:34,640 --> 00:28:36,240
omdat we een
tel vlak voor zonsondergang,

632
00:28:36,320 --> 00:28:37,880
en de telling
was nog steeds behoorlijk hoog.

633
00:28:38,000 --> 00:28:39,160
[Adam] Ja, 70.

634
00:28:39,240 --> 00:28:41,200
[Charlie] Maar nu is het zo
duidelijk behoorlijk donker,

635
00:28:41,280 --> 00:28:42,600
en er is nog steeds
een paar zeehonden daar,

636
00:28:42,680 --> 00:28:44,160
maar veel
minder dan voorheen.

637
00:28:44,240 --> 00:28:45,520
-Er is veel minder.

638
00:28:45,640 --> 00:28:47,320
-Ja, ik bedoel, dit is de
plek waar we zoiets hadden,

639
00:28:47,440 --> 00:28:50,640
20 allerlei
stapelden zich op elkaar.

640
00:28:50,720 --> 00:28:54,000
Wat we vonden was dat
terwijl de cijfers aardig zijn

641
00:28:54,080 --> 00:28:55,520
van langzaam opgebouwd
gedurende de dag,

642
00:28:55,640 --> 00:28:58,000
en we hadden veel op de
eiland bij zonsopgang en zonsondergang,

643
00:28:58,080 --> 00:28:59,400
zodra de nacht viel,

644
00:28:59,480 --> 00:29:02,400
onze zeehond en zeeleeuw
cijfers vielen meteen weg,

645
00:29:02,480 --> 00:29:04,480
en dat suggereert dat
ze gebruiken de hoes

646
00:29:04,560 --> 00:29:07,280
van duisternis om te sluipen
van het eiland uit de

647
00:29:07,400 --> 00:29:10,480
bereik van wachtende haaien
om uit te gaan om te foerageren.

648
00:29:12,240 --> 00:29:14,200
[Verteller] Dag vier
van de operatie,

649
00:29:14,280 --> 00:29:16,640
en die van het team
het geluk verandert eindelijk.

650
00:29:19,520 --> 00:29:22,000
Het onmiskenbare
omtrek van een witte haai

651
00:29:22,080 --> 00:29:23,640
komt de baai binnen.

652
00:29:28,760 --> 00:29:30,800
[Verteller] In staat om te detecteren
de vertraging die nodig is geur

653
00:29:30,880 --> 00:29:34,120
moleculen om er één te bereiken
neusgat voor het andere,

654
00:29:34,720 --> 00:29:36,840
het neemt de haai niet
lang naar huis op de

655
00:29:36,920 --> 00:29:40,480
bron van het geurspoor,
de achterkant van de boot.

656
00:29:43,240 --> 00:29:45,240
[Charlie] Plotseling, wij
hoorde dit grote geluid van

657
00:29:45,320 --> 00:29:47,800
de achterkant met iemand
schreeuwend: "haai, haai."

658
00:29:48,280 --> 00:29:50,040
-En deze keer
het was de witte haai

659
00:29:50,160 --> 00:29:51,400
wij waren op zoek.

660
00:29:54,440 --> 00:29:56,400
[Verteller] Op
ruim 10 meter lang,

661
00:29:56,480 --> 00:29:58,320
het is meer dan capabel
van het neerhalen van de

662
00:29:58,440 --> 00:30:01,280
zeehonden en zeeleeuwen van het eiland.

663
00:30:06,360 --> 00:30:10,200
Terwijl de bemanning van de boot blijft
de haai werd afgeleid,

664
00:30:10,520 --> 00:30:13,600
bereiden de wetenschappers zich voor
om te proberen de haai te vangen

665
00:30:13,880 --> 00:30:15,720
en inzetten
hun cameratag.

666
00:30:16,080 --> 00:30:19,320
[Lauren] Het is daar,
het staat op de grote witte vlotter.

667
00:30:20,680 --> 00:30:23,640
[wetenschapper] Roger
dat, visueel daarop.

668
00:30:34,360 --> 00:30:36,720
[♪ intens muziekspel]

669
00:30:36,840 --> 00:30:39,120
[Lauren] Ja, ik begrijp het.

670
00:30:40,040 --> 00:30:41,560
-Oké,
De motor staat uit, jongens,

671
00:30:41,680 --> 00:30:43,640
je bent klaar om te vissen.

672
00:30:43,760 --> 00:30:45,840
[Charlie] Kom op, schat.

673
00:30:46,080 --> 00:30:48,280
Neem het aas.

674
00:30:50,480 --> 00:30:52,040
[Lauren] Oh, daar is het,
het is hier, aan de voorkant,

675
00:30:52,120 --> 00:30:54,480
van de voorkant.

676
00:30:57,480 --> 00:31:01,240
- Ja, hij krijgt
nu geïnteresseerd in het aas,

677
00:31:01,320 --> 00:31:04,560
Jongens, let op het touw...

678
00:31:15,840 --> 00:31:17,120
Het is voorzichtig...

679
00:31:17,240 --> 00:31:19,320
[Adam] Neem de
aas in godsnaam...

680
00:31:19,440 --> 00:31:20,680
[Charlie] Echt waar
interessant om te zien hoe

681
00:31:20,800 --> 00:31:23,160
moe zijn ze, zoals
ze zijn nog steeds, weet je,

682
00:31:23,240 --> 00:31:24,720
dat is er duidelijk geweest
veel stoerheid in de buurt

683
00:31:24,840 --> 00:31:27,120
de afgelopen dagen,
Er ligt aas klaar

684
00:31:27,240 --> 00:31:29,480
voor het oprapen, en
het draait nog steeds maar rond

685
00:31:29,600 --> 00:31:31,840
er omheen en niet
er eigenlijk voor gaan.

686
00:31:40,240 --> 00:31:42,240
[Verteller] Na 10
minuten rondcirkelen,

687
00:31:42,360 --> 00:31:44,840
de haai eindelijk
neemt het aas.

688
00:31:45,040 --> 00:31:47,040
[Charlie] Hoofd schudden.

689
00:31:51,000 --> 00:31:53,280
Daar ga je.

690
00:31:59,400 --> 00:32:01,680
Laten we gaan.

691
00:32:05,280 --> 00:32:06,840
[Verteller] De
haai is zo krachtig,

692
00:32:06,960 --> 00:32:09,280
het sleept de
boei onder water.

693
00:32:14,520 --> 00:32:17,040
Met al hun kracht,
het team kan oprollen

694
00:32:17,120 --> 00:32:19,440
de haai erin.

695
00:32:22,200 --> 00:32:24,040
[Lauren] Het komt eraan
rond de achterkant.

696
00:32:27,120 --> 00:32:29,120
[Verteller] Maar een ramp
slaat bijna toe,

697
00:32:29,240 --> 00:32:32,040
terwijl de lijn wordt omwikkeld
rond de bootmotor.

698
00:32:32,200 --> 00:32:34,240
[Adam] Blijf weg
van die motor!

699
00:32:36,200 --> 00:32:38,040
[Charlie] Boothaak,
het zit rond de motor.

700
00:32:38,120 --> 00:32:39,640
[Verteller] Als ze
laat het niet snel los...

701
00:32:39,760 --> 00:32:41,200
[Lauren] Boothaak is hier.

702
00:32:41,280 --> 00:32:43,240
[Verteller] De lijn zou kunnen zijn
snijd op de scherpe propellers.

703
00:32:49,360 --> 00:32:51,680
[Charlie] Het gaat goed met ons,
we zijn goed, we zijn goed.

704
00:32:51,800 --> 00:32:54,240
-MV Rodney Fox,
MV Rodney Fox,

705
00:32:54,320 --> 00:32:56,080
goed nieuws,
we hebben een aansluiting.

706
00:32:56,240 --> 00:32:58,280
Laten we kijken hoe het gaat
met het taggen, voorbij.

707
00:32:59,680 --> 00:33:01,520
[Adam] De motor is vrij.

708
00:33:03,040 --> 00:33:04,560
[Verteller] Met
de haai is nu verslaafd,

709
00:33:04,640 --> 00:33:07,320
De taak van het team is om
zet hem vast naast de boot

710
00:33:07,440 --> 00:33:09,840
dus dat kunnen ze
al hun technologie inzetten.

711
00:33:20,400 --> 00:33:23,480
[Charlie] [Bpiep], hallo.

712
00:33:23,600 --> 00:33:25,800
[Lauren] ...bewegend
in de buurt, Charlie.

713
00:33:31,760 --> 00:33:34,120
[Adam] Hier komt het, het is
het komt binnen, het komt binnen.

714
00:33:36,040 --> 00:33:38,240
Dat hebben we niet
veel touw hier.

715
00:33:39,280 --> 00:33:43,240
[Charlie] Ga.
Het is allemaal van jou.

716
00:33:45,280 --> 00:33:47,320
[Verteller] Met de haai
de strijd niet opgeven,

717
00:33:47,440 --> 00:33:50,480
het kost het hele team
kracht om het veilig te stellen.

718
00:33:53,120 --> 00:33:55,760
[Charlie] Goed werk, jongens.

719
00:33:59,080 --> 00:34:01,320
[Verteller] De
de klok tikt....

720
00:34:06,480 --> 00:34:08,080
[Lauren] Dus toen wij
heb de haai veiliggesteld,

721
00:34:08,200 --> 00:34:10,640
we gooiden echt onze
hele gereedschapskist erop.

722
00:34:10,760 --> 00:34:13,240
Ik bedoel, we zijn begonnen
met een spierbiopsie dus

723
00:34:13,360 --> 00:34:16,520
dat we wat konden leren
dat dier is aan het eten.

724
00:34:24,480 --> 00:34:26,440
Toen zijn we gehecht
een satelliettag,

725
00:34:26,520 --> 00:34:29,320
waarmee we dit kunnen volgen
haai rond de vin

726
00:34:29,440 --> 00:34:32,160
breekt het oppervlak,
waar het ook gaat.

727
00:34:35,960 --> 00:34:37,840
-Wat we hebben
hier is een fin-cam,

728
00:34:37,960 --> 00:34:39,400
dat is eigenlijk
ga de opname maken

729
00:34:39,480 --> 00:34:42,000
gedrag van de haai voor
waar de haai ook heen gaat,

730
00:34:42,080 --> 00:34:43,120
en als we geluk hebben,

731
00:34:43,240 --> 00:34:44,560
wij misschien zelfs
een predatie krijgen en

732
00:34:44,640 --> 00:34:47,040
begrijp de strategieën
dat deze witte haaien

733
00:34:47,160 --> 00:34:50,040
gebruiken om op te jagen
zeehond rond Greenly Island.

734
00:34:50,400 --> 00:34:52,120
Als alles naar
plan, dit zal vrijkomen

735
00:34:52,240 --> 00:34:54,240
over ongeveer vijf dagen,
spring naar de oppervlakte,

736
00:34:54,360 --> 00:34:56,440
en dan wij alleen
moet het herstellen.

737
00:34:58,320 --> 00:34:59,320
[Adam] Het hield stand
een beetje vechten,

738
00:34:59,440 --> 00:35:00,640
maar het gevecht
was niets extreems.

739
00:35:00,720 --> 00:35:02,400
Het was meer het feitelijke
weersomstandigheden dat

740
00:35:02,480 --> 00:35:04,680
verslijt je
omdat je het probeert

741
00:35:04,800 --> 00:35:06,080
om tags op dingen te plakken,

742
00:35:06,200 --> 00:35:08,200
je probeert te controleren
deze dieren en jij

743
00:35:08,280 --> 00:35:09,880
proberen het erin te doen
een manier die geen pijn doet

744
00:35:10,000 --> 00:35:11,480
het dier ook niet
je probeert te zijn als

745
00:35:11,600 --> 00:35:14,000
snel mogelijk en
zo welzijn mogelijk, maar

746
00:35:14,080 --> 00:35:16,040
als je dit hebt
slaan van golven en zo

747
00:35:16,160 --> 00:35:19,400
en je zit met je hoofd naar beneden
in het ding is het pijnlijk

748
00:35:19,480 --> 00:35:20,960
om het daadwerkelijk te doen,
doe het zo.

749
00:35:21,040 --> 00:35:23,320
Geef mij maar een heldere dag
tijd om daadwerkelijk af te handelen

750
00:35:23,440 --> 00:35:25,080
met deze grote dieren.

751
00:35:28,040 --> 00:35:29,960
[Verteller] Finale
apparaat aan,

752
00:35:30,040 --> 00:35:32,080
het is tijd voor vrijlating.

753
00:35:37,680 --> 00:35:39,200
-Eindelijk!

754
00:35:39,280 --> 00:35:41,000
Dat was zwaar,
Nou ja, alles,

755
00:35:41,080 --> 00:35:43,440
zoals hoe moeilijk
het was om er een te krijgen.

756
00:35:43,520 --> 00:35:46,160
Het weer dat we moesten
dapper om hier te blijven,

757
00:35:46,520 --> 00:35:49,600
de twijfel die we hadden was voorbij
vier dagen van niets,

758
00:35:49,680 --> 00:35:51,520
eindelijk een krijgen,
en het was eigenlijk behoorlijk

759
00:35:51,640 --> 00:35:53,920
ook zwaar, maar
het team was geweldig,

760
00:35:54,040 --> 00:35:56,160
we hebben alles wat we hebben
gedaan moet worden en meer,

761
00:35:56,240 --> 00:35:57,840
dus best blij nu.

762
00:35:57,920 --> 00:36:00,240
Ja, nu moeten we het gewoon doen
wacht tot de gegevens binnenkomen.

763
00:36:00,640 --> 00:36:02,640
[Lauren] Oh, zo'n
opluchting, oh mijn god,

764
00:36:02,720 --> 00:36:05,920
Eerlijk gezegd, dat deed ik niet
denk na een paar dagen

765
00:36:06,040 --> 00:36:08,240
we hadden dat we waren
ga er zo eentje halen,

766
00:36:08,360 --> 00:36:10,080
om niet alleen een haai te krijgen,

767
00:36:10,200 --> 00:36:13,280
maar naar eigenlijk
veiligstellen en kunnen

768
00:36:13,400 --> 00:36:17,240
spierbiopten krijgen,
meerdere tags aan,

769
00:36:17,360 --> 00:36:20,520
een vincamera helemaal aan
één individu zoals is

770
00:36:20,640 --> 00:36:23,240
sensationeel van a
wetenschappelijk perspectief en

771
00:36:23,360 --> 00:36:25,320
Ik kan niet wachten om dat te krijgen
spierbiopsie terug naar

772
00:36:25,440 --> 00:36:27,760
het laboratorium en zoek het uit
wat ze heeft gegeten.

773
00:36:28,640 --> 00:36:30,240
-Op dit moment ben ik gewoon
probeer niet zo over te geven,

774
00:36:30,360 --> 00:36:32,520
Je kunt het mij later vragen.

775
00:36:32,640 --> 00:36:33,720
[Lauren] Oké, goed.

776
00:36:33,840 --> 00:36:35,480
Alle systemen functioneren.

777
00:36:35,600 --> 00:36:36,640
[gelach]

778
00:36:40,440 --> 00:36:41,840
[Verteller] Terug op de boot,

779
00:36:41,960 --> 00:36:45,440
Lauren haast zich om de
bloed- en weefselmonsters.

780
00:36:46,360 --> 00:36:48,440
De stabiele isotopen
binnenkant zou kunnen onthullen

781
00:36:48,520 --> 00:36:51,080
precies wat dit
haai heeft gegeten.

782
00:36:54,360 --> 00:36:55,720
-Dus dat hebben we net gedaan
kreeg de uitslag terug

783
00:36:55,840 --> 00:36:59,760
uit de spierbiopsie,
en ik ben echt heel

784
00:36:59,840 --> 00:37:01,520
verrast door
deze resultaten.

785
00:37:01,680 --> 00:37:03,320
[Verteller] Terwijl de Mako
en monsters van bronzen walvisvaarders

786
00:37:03,440 --> 00:37:05,920
bevestig dat ze dat zijn
vis- en inktviseters,

787
00:37:06,040 --> 00:37:08,800
de witte haai
de resultaten shockeren ze allemaal.

788
00:37:09,200 --> 00:37:11,840
[Adam] Hé,
afdichtingen zijn het laagst?

789
00:37:11,920 --> 00:37:12,880
[Lauren] Ja.

790
00:37:13,000 --> 00:37:14,080
[Adam] Dat zijn ze
minder eten.

791
00:37:14,200 --> 00:37:15,240
Dat zou ik niet verwachten.

792
00:37:15,360 --> 00:37:17,440
-Ongeveer 10% van
hun dieet is dit

793
00:37:17,520 --> 00:37:20,000
zeehonden en zeeleeuwen,
dat is veel minder dan ik

794
00:37:20,080 --> 00:37:22,640
verwachtte, en
helemaal hierheen,

795
00:37:22,720 --> 00:37:26,080
bijna de helft van hun voedsel
de inname is van dat soort

796
00:37:26,200 --> 00:37:29,240
van inktvis en open
pelagische vissen uit de oceaan.

797
00:37:29,640 --> 00:37:31,640
-Iedereen altijd
geloofde dat witte haaien

798
00:37:31,760 --> 00:37:33,920
voeden zich voornamelijk met zeehonden,
vooral de grote

799
00:37:34,040 --> 00:37:36,320
haaien die we neerhalen
hier in Zuid-Australië.

800
00:37:36,480 --> 00:37:38,040
Maar toen we eenmaal begonnen
kijkend naar het resultaat,

801
00:37:38,120 --> 00:37:40,560
dat blijkt
pelagische vissen waren veel

802
00:37:40,640 --> 00:37:43,040
grotere bijdrager
van het dieet dan de

803
00:37:43,160 --> 00:37:44,480
zeehonden of zeeleeuwen.

804
00:37:44,600 --> 00:37:46,800
Dat gaat dus tegen
alle dingen die mensen

805
00:37:46,880 --> 00:37:48,520
altijd hebben aangenomen.

806
00:37:48,640 --> 00:37:51,040
-Ik denk dat dat komt omdat het zo is
veel observaties

807
00:37:51,120 --> 00:37:52,760
kom van boven
het oppervlak,

808
00:37:52,880 --> 00:37:55,280
dus zonder de mogelijkheid om
echt onder water gaan,

809
00:37:55,400 --> 00:37:59,040
we missen wat 90%
van hun prooidieren zijn.

810
00:38:00,320 --> 00:38:02,480
[Verteller] Het is een enorme
doorbraak voor het team,

811
00:38:02,600 --> 00:38:04,960
en plotseling hun
akoestische trackinggegevens

812
00:38:05,040 --> 00:38:06,880
ook zinvol.

813
00:38:07,440 --> 00:38:09,120
[Charlie] Ik was verrast
dat we niet langer werden

814
00:38:09,240 --> 00:38:11,080
verblijf hieromheen
eiland omdat je dat zou doen

815
00:38:11,200 --> 00:38:12,960
verwacht dat de haaien blijven hangen
hier in de buurt om te proberen te krijgen

816
00:38:13,040 --> 00:38:15,040
de zegels, en in plaats daarvan
ze waren hier alleen maar voor

817
00:38:15,120 --> 00:38:16,600
misschien een dag of
een paar dagen.

818
00:38:16,800 --> 00:38:18,520
[Adam] Juist, dus
jij hebt de visserij,

819
00:38:18,640 --> 00:38:21,480
Niet veel vangst, dat heb je
heb de akoestische gegevens,

820
00:38:21,600 --> 00:38:23,720
ze zijn hier alleen voor een
een paar dagen als dat,

821
00:38:23,840 --> 00:38:27,160
en ze komen voorbij,
en uw gegevens worden weergegeven

822
00:38:27,240 --> 00:38:29,240
dat ze dat niet zijn
zoveel zeehonden eten.

823
00:38:29,360 --> 00:38:32,520
Ik bedoel, ze krijgen wat
uiteraard, en oké, als we dat zeggen

824
00:38:32,640 --> 00:38:35,200
dat op het slagveld,
we zijn hier voor het uiterlijk

825
00:38:35,280 --> 00:38:38,760
het zegel is eigenlijk aan het winnen
het hier op deze plek.

826
00:38:39,320 --> 00:38:42,080
-Zeker niet
het negeren van zeehonden en zeeleeuwen;

827
00:38:42,200 --> 00:38:44,280
Weet je, dat zijn ze waarschijnlijk
op het eiland komen,

828
00:38:44,400 --> 00:38:46,000
het eens proberen,
en als ze dat zijn

829
00:38:46,080 --> 00:38:48,240
niet succesvol,
verder gaan.

830
00:38:48,400 --> 00:38:51,480
Ik bedoel, die prooidieren
zijn zo, zo moeilijk te vangen.

831
00:38:51,600 --> 00:38:54,120
Dat is een enorm bedrag
aan energie om te besteden,

832
00:38:54,240 --> 00:38:56,160
maar als je er één vangt,

833
00:38:56,240 --> 00:38:57,640
dat is enorm
hoeveelheid calorieën,

834
00:38:57,760 --> 00:39:00,440
dus het is echt een feest
of hongersnoodstrategie

835
00:39:00,520 --> 00:39:03,040
om gewoon te gaan
na zeehonden en zeeleeuwen,

836
00:39:03,160 --> 00:39:05,680
het is waarschijnlijk waarom ze
zo afhankelijk zijn van iets

837
00:39:05,800 --> 00:39:08,040
makkelijker om
vangen als vis.

838
00:39:12,840 --> 00:39:16,440
[Verteller] Vijf dagen later,
de cameratag springt eruit

839
00:39:16,520 --> 00:39:19,840
de haai en is
opgehaald door het team.

840
00:39:21,040 --> 00:39:23,680
[Lauren] Leuk!
[Adam] Geweldig!

841
00:39:23,800 --> 00:39:26,440
Ja, de opluchting
het vinden.

842
00:39:27,600 --> 00:39:29,240
[Verteller] Terug verder
het moederschip,

843
00:39:29,320 --> 00:39:31,560
ze verdiepen zich in de gegevens.

844
00:39:31,880 --> 00:39:33,040
-Zodat je het kunt zien
dat is duidelijk

845
00:39:33,120 --> 00:39:34,040
de bodem die je kunt zien.

846
00:39:34,160 --> 00:39:35,280
-Op het rif.

847
00:39:35,400 --> 00:39:37,840
- Lijkt te zwemmen
eigenlijk best snel.

848
00:39:38,360 --> 00:39:40,120
Voor mij lijkt het erop
het zwemt langs de

849
00:39:40,240 --> 00:39:42,280
rand daarvan
steile afdaling.

850
00:39:42,400 --> 00:39:44,200
[Lauren] Ja, nou,
Het verbaast me niet dat dat zo is

851
00:39:44,280 --> 00:39:46,040
niet voorbij zwemmen
het zand, bedoel ik,

852
00:39:46,120 --> 00:39:48,280
het zou helder zijn als de dag
met dat echt donkere lichaam

853
00:39:48,400 --> 00:39:50,040
en echt
lichte zandvlek,

854
00:39:50,160 --> 00:39:51,600
dus dat vermoed ik
bevestigt dat zij

855
00:39:51,680 --> 00:39:54,480
zijn daarin aan het jagen
klein rifgebied.

856
00:39:58,000 --> 00:39:59,240
[Charlie] Dat is het eigenlijk
vrij ondiep.

857
00:39:59,320 --> 00:40:00,920
Je kunt de bovenkant ervan zien
het oppervlak daar

858
00:40:01,040 --> 00:40:02,040
en de golven breken.

859
00:40:02,120 --> 00:40:03,200
-Ja, wauw.

860
00:40:03,280 --> 00:40:05,440
-Ja, het is jagen
in die ondiepe wateren.

861
00:40:06,040 --> 00:40:08,040
[Verteller] Drie
uur op de baan,

862
00:40:08,120 --> 00:40:10,480
en de haai beweegt
langs een reeks vissen.

863
00:40:12,280 --> 00:40:13,480
[Adam] Ja, dat is zo
best interessant,

864
00:40:13,600 --> 00:40:16,760
ze eten wel vis, maar
heb daar eigenlijk niet voor gekozen

865
00:40:16,840 --> 00:40:18,560
probeer die eens te vangen.

866
00:40:18,640 --> 00:40:21,720
Misschien waren die vissen dat wel
bewust van de haai?

867
00:40:21,840 --> 00:40:24,480
[Charlie] Het is gedrag
de bodem zo veel knuffelend,

868
00:40:24,600 --> 00:40:26,240
op en neer gaan,
lijkt op een

869
00:40:26,320 --> 00:40:28,680
zoekgedrag,
dus als het zoeken is

870
00:40:28,800 --> 00:40:30,440
je zou denken dat het zo zou zijn
op zoek naar voedsel,

871
00:40:30,560 --> 00:40:32,600
zijn ontmoeting
eten, maar er niet voor gaan,

872
00:40:32,680 --> 00:40:33,760
[Lauren] Ja.

873
00:40:33,880 --> 00:40:35,320
-Dus het moet denken dat hij
heeft niet de overhand,

874
00:40:35,440 --> 00:40:38,240
de vis is, is, is te voor de hand liggend,
de vis zou het gezien hebben

875
00:40:38,360 --> 00:40:40,280
het eerder en dat is
waarom gaat het er niet in.

876
00:40:40,400 --> 00:40:42,360
-Of het is zoeken
voor een bepaald voedingsmiddel.

877
00:40:42,600 --> 00:40:43,840
-Ja.
-Misschien.

878
00:40:43,960 --> 00:40:45,080
-Je hebt helemaal gelijk,

879
00:40:45,200 --> 00:40:46,440
terwijl er
vis die er in kan zitten,

880
00:40:46,520 --> 00:40:48,600
het probeert het nog steeds
krijg op dit moment een zegel,

881
00:40:48,680 --> 00:40:51,240
en zoeken
voor die kwetsbare zeehond.

882
00:40:56,040 --> 00:40:57,640
[Verteller] Vier
uur op de baan,

883
00:40:57,720 --> 00:41:00,040
de witte haaien
beweegt naar de oppervlakte en

884
00:41:00,160 --> 00:41:02,240
neemt zijn snelheid op.

885
00:41:10,840 --> 00:41:12,920
[Adam] O wauw,
het is verwijderd!

886
00:41:13,040 --> 00:41:15,120
[Lauren] Wauw, wat is dat?

887
00:41:15,280 --> 00:41:17,640
-Dat is een zegel,
oh [piep]!

888
00:41:25,640 --> 00:41:28,040
Het snapte het bijna, het was gewoon zo
sprong een beetje over zijn neus!

889
00:41:28,160 --> 00:41:29,880
-Het is echt gaaf.

890
00:41:30,000 --> 00:41:32,440
-Het verschil in tempo,
het ging gewoon van start.

891
00:41:32,520 --> 00:41:34,040
Je kon het nauwelijks
zie het met de camera

892
00:41:34,160 --> 00:41:35,400
ging zo snel.

893
00:41:35,480 --> 00:41:36,480
Ik ben eigenlijk verrast
camera is niet losgekomen

894
00:41:36,600 --> 00:41:37,480
met de snelheid.

895
00:41:37,600 --> 00:41:39,080
-Ja.
-Ja, wauw!

896
00:41:39,200 --> 00:41:41,080
[Verteller] Alleen langzaam
beweging kunnen ze zinvol zijn

897
00:41:41,200 --> 00:41:43,240
van de beelden.

898
00:41:45,640 --> 00:41:46,960
[Charlie] Wat ik heb gevonden
echt interessant hoor

899
00:41:47,040 --> 00:41:49,160
dat de haai begint
precies versnellen

900
00:41:49,240 --> 00:41:51,600
tegelijkertijd
dat we het zegel zien.

901
00:41:52,840 --> 00:41:56,320
[Verteller] Overal
binnen enkele seconden,

902
00:41:57,000 --> 00:41:59,400
de zeehond ontsnapt.

903
00:42:01,920 --> 00:42:02,960
[Lauren] Dat is het
zo interessant,

904
00:42:03,040 --> 00:42:04,600
het leek op de haai

905
00:42:04,680 --> 00:42:06,440
heb het echt benaderd
van achteren, gaat goed,

906
00:42:06,520 --> 00:42:08,960
Ik denk het niet
deze zeehond heeft mij gezien,

907
00:42:09,040 --> 00:42:10,400
Ik denk dat ik het heb
de overhand,

908
00:42:10,480 --> 00:42:12,520
maar zelfs omhoog
daar aan de oppervlakte,

909
00:42:12,640 --> 00:42:13,840
ze zijn zo behendig.

910
00:42:13,960 --> 00:42:16,040
Ik bedoel, om een
succesvolle predatie

911
00:42:16,160 --> 00:42:17,960
moet echt zijn,
heel moeilijk.

912
00:42:18,040 --> 00:42:19,200
- Ja, dat is zo
interessant omdat

913
00:42:19,280 --> 00:42:20,440
wij denken altijd
ze komen van beneden,

914
00:42:20,520 --> 00:42:21,880
maar dat was zoiets als
zoals je zei,

915
00:42:22,000 --> 00:42:23,360
het leek erop dat het zo was
komt van achteren.

916
00:42:23,440 --> 00:42:24,480
[Lauren] Ja.

917
00:42:24,600 --> 00:42:25,840
-Maar ook vanaf de oppervlakte,
op hetzelfde niveau,

918
00:42:25,920 --> 00:42:27,320
het was geen
verticale predatie,

919
00:42:27,440 --> 00:42:29,440
het was horizontaal,
het was aan de oppervlakte.

920
00:42:29,560 --> 00:42:33,000
Het maakte duidelijk geen gebruik van de,
het zeewier om zich eronder te verstoppen

921
00:42:33,080 --> 00:42:34,280
het of iets dergelijks.

922
00:42:34,400 --> 00:42:35,400
-Ja.

923
00:42:35,480 --> 00:42:36,640
-Vermoedelijk wel
zijn zeer zichtbaar geweest

924
00:42:36,720 --> 00:42:38,040
van het zegel,

925
00:42:38,120 --> 00:42:39,480
maar op de een of andere manier is het toch nog steeds zo
wist te besluipen

926
00:42:39,600 --> 00:42:43,480
en kom dichtbij genoeg
om een versnelling te rechtvaardigen

927
00:42:43,600 --> 00:42:45,120
om het te proberen te krijgen.

928
00:42:46,120 --> 00:42:48,360
[Verteller] Het is een enorme
resultaat voor het team.

929
00:42:48,440 --> 00:42:51,080
En verder bewijs
van hoe harde afdichtingen en

930
00:42:51,200 --> 00:42:53,640
zeeleeuwen zijn te vangen.

931
00:42:57,320 --> 00:42:59,080
-Je denkt aan één
fase waarin het het gaat krijgen,

932
00:42:59,200 --> 00:43:01,160
maar wanneer
je kijkt er nog eens naar,

933
00:43:01,240 --> 00:43:02,720
Het is alsof de zeehond het wist
het was er bijna goed,

934
00:43:02,840 --> 00:43:05,040
en op het allerlaatste moment
sprong er gewoon overheen.

935
00:43:05,120 --> 00:43:06,040
En dan...

936
00:43:06,120 --> 00:43:07,200
[maakt geluid]

937
00:43:07,280 --> 00:43:08,480
...afgeritst, jij
weten, en dat blijkt

938
00:43:08,600 --> 00:43:10,680
veel van hoe zeehonden,
je denkt dat ze het niet kunnen zien,

939
00:43:10,800 --> 00:43:13,280
maar ze weten het duidelijk wel
wat er om hen heen gebeurt.

940
00:43:15,120 --> 00:43:16,840
[Lauren] Ik heb een
hernieuwd respect voor zeehonden

941
00:43:16,920 --> 00:43:18,080
en zeeleeuwen.

942
00:43:18,200 --> 00:43:20,440
Ik bedoel, ze zijn niet alleen
dit grote stuk blubber

943
00:43:20,520 --> 00:43:23,760
dat witte haaien kunnen opduiken
en pak er een makkelijke hap uit.

944
00:43:25,080 --> 00:43:27,480
Ik bedoel, ze zijn een heel,
heel slim dier,

945
00:43:27,600 --> 00:43:30,200
and to get to watch
het roofdier van de witte haai

946
00:43:30,280 --> 00:43:33,480
tactiek versus het zegel en
het vermijden van roofdieren door zeeleeuwen

947
00:43:33,600 --> 00:43:37,040
strategies was like
witnessing this amazing

948
00:43:37,160 --> 00:43:41,280
wapenwedloop om te zien, weet je,
who had the upper hand,

949
00:43:42,200 --> 00:43:44,720
en bij Greenly lijkt het
zoals een groot deel van de dag,

950
00:43:44,840 --> 00:43:47,640
that upper hand goes to
the seals and sea lions.

951
00:43:49,280 --> 00:43:51,040
[Charlie] Everybody
altijd aangenomen dat waar

952
00:43:51,120 --> 00:43:52,440
you get seals,
you get white sharks,

953
00:43:52,520 --> 00:43:54,840
and you do
pak deze witte haaien,

954
00:43:54,920 --> 00:43:56,360
but what exactly
happens between the

955
00:43:56,440 --> 00:43:58,080
seals and these
white sharks is not

956
00:43:58,200 --> 00:43:59,600
volledig begrepen.




